住所のない郵便

ポストに『○○ハイツ××号室 やんさま』とだけ表書きがしてある封筒が入っていた。

ラブレターにしては色気のない封筒である。ガス代延滞は電話してくるはず。電気代かな～と思いながらあけました。

以下意訳

『裏にある旧大家さんちを更地にして売り出したんだけど、イマイチ手応えがないのね(>o<)

みんなアパートとの共有部分をみて渋い顔するの(^^;)

…だ・か・ら・お願い(^^)』

アパート出てけってさ。